If there is a question, what hosting control panel is supported for Windows server? Then you should choose Plesk.
Plesk can be used on Windows Server versions 2012, 2016, 2019, and 2022. Standard Edition, and Datacentre Edition versions are available.
For the record, Plesk can only be installed on Windows Servers that use NTFS partitions.
For Plesk installation on Windows server, you need Plesk License:
Web Admin (10 Domains) - no reseller management
Web Pro (30 Domain) - Any management reseller
Web Host (unlimited Domain) - Feature
